Tong Sarakah, Lagu Daerah dari Banten, ini Lirik dan Maknanya
- Pixabay.com
Banten – Apakah kamu sudah tahu kalau Banten memiliki lagu daerah yang berjudul Tong Sarakah?
Tong Sarakah adalah lagu daerah Banten yang diciptakan oleh A Syahri Aliman, Tong Sarakah memiliki arti "Jangan Serakah".
Artinya, lagu Tong Sarakah dari Banten ini mengajak semua orang agar selalu bersyukur dari apa yang kita miliki dan dari apa yang telah diberikan kepada kita olehnya.
Kita tidak boleh serakah dalam hal apapun, harus selalu ingat bahwa ada kehidupan akhirat. Lagu daerah asal Banten ini tentunya sangat bermakna yang mendalam.
A Syahri Aliman sendiri adalah musisi yang telah membuat banyak lagu dengan menambahkan pesan moral didalamnya untuk semua manusia, salah satunya adalah lagu daerah Banten yang satu ini.
Seperti pada judul lagunya Tong Sarakah yang memiliki arti Tong Sarakah, sudah dipastikan bahwa lagu ini menggunakan bahasa Sunda yang mengajak kita agar tidak serakah.
Lagu Tong Sarakah terdiri dari 3 bait dengan lirik yang sangat mudah untuk dipahami, setiap bait pada lagu ini terdiri dari 4 baris.
Lagu daerah Banten ini juga menggunakan vokal dominan "a" pada akhir kata di setiap barisnya.
Lirik lagu Tong Sarakah, Lagu Daerah Banten
Sora adzan di masigit
Ngabejaan geus waktuna sholat
Saha jalma nu masagi
Salamet dunya akherat
Di masigit sholat berjamaah
Ambeh gede pahalana
Mun masagi hirup tuma’ninah
Tangtu hade darajatna
Hirup mah ulah sarakah
Ambeh urang meunang berkah
Tapi lamun sarakah jeung harak
Bakal ruksak kana awak;
Terjemahan atau Arti Lagu Tong Sarakah Bahasa Indonesia
Suara adzan di masjid
Memberitahu sudah waktunya shalat
Siapa orang yang berilmu
Selamat dunia akhirat
Di masjid shalat berjamaah
Agar besar pahalanya
Yang berilmu hidup akan nyaman
Tentu baik derajatnya
Hidup itu jangan serakah
Supaya kita mendapat berkah
Tapi kalau serakah dan merugikan orang
Kelak akan merusak diri;
Seperti yang tersirat dalam lirik lagu Tong Sarakah atau jika diterjemahkan Jangan Serakah bahwa didalamnya terdapat pesan moral yang mengajak kita untuk tidak menjadi orang yang serakah./Din